ДО ТЪРГОВСКИТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛСТВА НА ЧУЖДЕСТРАННИ ЛИЦА РЕГИСТРИРАНИ В БТПП


Уважаеми Госпожи и Господа,


Във връзка с приетите изменения на Закона за счетоводсвото, публ. В ДВ бр. 108/29.12.2006 година, БТПП направи запитване до Министерство на
Финансите относно счетоводните отчети на търговските представителства на чуждестранните лица. В отговор получихме следното становище:


Търговските представителства на чуждестранни лица попадат в обхвата на предприятията по чл. 1, ал. 2 от Закона за счетоводството /ЗСч/, т.е. следва да спазват изискванията на закона за осъществяване на счетоводството и съставяне на годишните финансови отчети. В тази връзка от 01.01.2007 г. представителствата не могат да съставят само отчет за приходите и разходите или да отчитат и представят дейността си посредством воденето на специфични регистри-книги. Това е така защото разпоредбата на чл. 32, ал. 3 и ал. 4 от ЗСч се отнася само за годишните финансови отчети на едноличните търговци, респ. еднолични търговци, които не подлежат на задължителен независим финансов одит.

При условие, че търговските представителства попадат в обхвата на § 1, т. 15 от Допълнителните разпоредби на ЗСч, то за тях е приложима възможността, предвидена в чл. 26, ал. 4 от закона, а именно да съставят съкратен годишен финансов отчет, съгласно изискванията на Националните стандарти за финансовите отчети за малки и средни предприятия /НСФОМСП/.


С оглед на гореизложеното МФ счита, че търговските представителства пред 2007 г. трябва да съставят годишен финансов отчет при спазване изискванията за представяне на финансовите си отчети, регламентирани в Счетоводен стандарт /СС/ 1 „Представяне на финансови отчети”. В тази връзка търговските представителства могат да съставят счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите само по раздели и групи, съгласно т. 15.25 и т. 16.17 от СС 1.

Благодаря lansky!

p.s. какво намерих в нета - ИКОНОМИКА НА КРАВИТЕ http://kravi.hit.bg/